"Mor lægger armene om mig. Fortæl om fuglen, siger jeg stille. Så fortæller hun om den store fugl. Den der kommer ned fra bjergene om aftenen, og breder sine vinger over vores hus. For at beskytte os mod alle farer." I et krigshærget land gemmer en mor og datter sig i kælderen. Mens bombeflyene flyver over det dystre landskab, søger pigen tilflugt indenfor, og får råd og styrke fra en mystisk og klog fugl. 'Farverne som forsvandt' viser, hvordan ens indre liv kan give håb i en verden, hvor alt håb ellers ser ud til at være forsvundet. Bogen beskriver et aktuelt spørgsmål på universel, tidløs og poetisk vis, og den skaber et rum for de mest udsatte blandt os: Børn ramt af krig. 'Farverne som forsvandt' er illustreret af Akin Duzakin og blev udvalgt til USBBY (United States Board on Books for Young People) 2020 International Outstanding Books List.