Den fredelige badebyen Kjedestrand blir plyndret av gammeldagse pirater! Kan Matilda, med hjelp fra sin piratvenn Jim Sjøsterk, stoppe sjørøverne og få byttet tilbake? Ved fullmåne kommer mystisk skip til syne i havet utenfor Kjedestrand, og så blir byen plyndret. Panikken brer seg, og politiet står maktesløse. Men Matilda sender en flaskepost til vennen Jim Sjøsterk. Kan Jim og familien, som selv er pirater, hjelpe Kjedestrand? I denne leseboken får vi et gjensyn med familien Sjøsterk fra NRK TV-serien «Piratene i gata». Boken passer for høytlesing for barn fra 5-6 år, og er morsom å lese selv fra barn fra 8 år og oppover som vil ha mer lesetrening. Jonny Duddles særpregede illustrasjoner gir liv til den spennende historien - se litt nøyere på dem, så vil du finne fullt av morsomme detaljer.