Det er Vegard Aune som står for omsetjinga, og har omsett bøkene direkte frå japansk. Og det er eit imponerande stykke arbeid som ligg bak. Språket flyt så godt at ein nesten ikkje merkar at det har blitt omsett i det heile, og det må vel seiast å vera målet når ein arbeider med omsetjing.
- Heidi Berakvam, Framtida.no
Luffy og mannskapet har gått i land i Usopps landsby og befinner seg plutselig i nok en kamp mot lumske sjørøvere! Den fryktede kaptein Kuro har ligget årevis i skjul som butler, og ventet til tiden var inne for den perfekte plyndringstokt. Nå er tiden kommet, men Luffy har fått nyss om den sleipe planen! Kan en gjeng amatørpirater redde byen fra havets mest nådeløse sjørøvermannskap?
Les mer
Leses bakfra og fra høyre mot venstre
Det er Vegard Aune som står for omsetjinga, og har omsett bøkene direkte frå japansk. Og det er eit imponerande stykke arbeid som ligg bak. Språket flyt så godt at ein nesten ikkje merkar at det har blitt omsett i det heile, og det må vel seiast å vera målet når ein arbeider med omsetjing.
Les mer
Produktdetaljer
ISBN
9788284010854
Publisert
2024-02-07
Utgave
1. utgave
Utgiver
Vendor
Outland
Serie
Vekt
144 gr
Høyde
175 mm
Bredde
112 mm
Dybde
15 mm
Aldersnivå
9-12
Språk
Product language
Bokmål
Format
Product format
Heftet
Antall sider
188
Orginaltittel
One piece
Sjanger
Skjønnlitteratur
Forfatter
Kunstner
Oversetter