Tara Selter er fortsatt fanget i 18. november. Men det betyr ikke at årene ikke går. Over tolv år er gått og Tara er ikke lenger den hun var. Hun ser rynker når hun ser seg selv i speilet og hun velter vannglass fordi synet er blitt dårligere. I huset i Bremen hvor stadig flere tidsfanger har dukket opp, begynner det å bli knapt med både plass og ressurser. De setter derfor kursen mot Val Benoît - et forlatt univeristetsområde i utkanten av Liège. Om utregning av romfang er et helt særegent litterært prosjekt som på kort tid har oppnådd internasjonal suksess. De tre første bøkene av det som til slutt skal bli til sju bind fikk i 2022 Nordisk tåds litteraturpris. Verket er nå klar for utgivelse i over tjue land.