«Løvekvinnen vil få mange fornøyde lesere. Det fortjener den. Uten Fosnes Hansens egenartede, herlig utidsmessige stemme ville norsk samtidslitteratur vært fattigere.»
- Jon H. Rydne, VG
«[...] se frem til en oppslukende og deilig leseropplevelse.»
- Ingrid Brekke, Aftenposten
«[...] en bemerkelsesverdig, stilren prosa. [...] Strålende og rystende ironisk , ført i pennen av en bitende fabulist.»
L'Express
«Vi vet bare at Erik Fosnes Hansen med denne aparte historien om en løvekvinne igjen har bevist at han er blant våre aller fremste forfattere.»
- Anne Hoff Backe, Oppland Arbeiderblad
«I en fortelling om overgrep, ensomhet og indre skjønnhet. Temaer som utover i boka gjør dypt inntrykk.»
- Cathrine Krøger, Dagbladet
«Språklig og fortellerteknisk fungerer romanen ypperlig. Det litt gammelmodige i språkbruk og ordvalg kler stoffet som hånd i hanske, og den vekslende synsvinkel mellom kjølig beretning og det personlige jeg-ståstedet gjør denne merkelig livshistorien til stor lesning. Underholdende, betagende og med dypt perspektiv.»
- Finn Stenstad, Tønsberg Blad
«I det hele tatt er Løvekvinnen en flott påminnelse om hvorfor man en gang begynte å lese bøker - og siden aldri holdt opp med det.»
- Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad
«[...] en oppvisning i vakker stil; en mektig, litterær fabel.»
Le Monde
«Et mesterverk av en roman.»
Jyllandsposten
«Det må antakelig en forfatter av Fosnes Hansen format til for å skrive noe så gripende og levende om noe så annerledes som en ung pike med pels.»
- Emil Otto Syvertsen, Fædrelandsvennen