Love Orange a vivid, comic cocktail about a modern American family
Produktdetaljer
Biographical note
Natasha Randall is a literary translator whose translations include Notes from an Underground by Dostoyevsky, A Hero of Our Time by Lermontov, and We by Zamyatin. She has edited a volume of Gogol for riverrun, Quercus. Her articles and reviews have appeared in the TLS, LA Review and the NYT. She lives in London with her husband and young children.Imagine Richard Yates becoming fascinated by Donald Antrim before writing <i>Revolutionary Road</i> and you'll have some idea of <i>Love Orange. </i><b>At turns funny, discomfiting, and darkly harrowing</b>, Randall's debut is real life inscribed upon the page. The classic American family of countless TV dramas and comedies is here fractured against the hard fulcrum of the current age. <b>One of the most satisfying novels you will read this year. This book rules.</b>
- Christian Kiefer, author of PHANTOMS,
'In <i>Love Orange</i> we see the American nuclear family in meltdown, a phenomenon Natasha Randall describes with <b>wisdom, wit, and a lot of heart</b>. I enjoyed every minute of it' Chris Power, author of <i>Mothers</i>
As an acclaimed translator of Russian novels, Natasha Randall has a fine-tuned sense of the absurd, and a wonderfully original way of seeing the world. <b>A stunningly accurate portrayal of American society, shining with vivid dialogue and observation</b>
- Chloe Aridjis, author of Sea Monsters,
[T]he first novel by this acclaimed translator is <b>an exuberant, comic, irresistibly dark examination of contemporary anxieties</b>
Vanity Fair
<b>An exquisite balance of humour and pathos...The setting and plot of</b><b><i>Love Orange </i>is extremely well crafted</b>
Lunate
<b>Randall throws satirical light on everything from opioid addictions to the domination of </b><b>modern technology</b> in this <b>exuberant and contemporary novel.</b>
Independent
The translator Natasha Randall's debut novel is a <b>keenly observed </b>account of the travails of an apparently normal American family . . . <b>Hugely ambitious</b>
Observer
Translator Randall makes her fiction debut with this<b> </b><b>assured and funny story of an American family in </b><b>crisis</b> trying to hide behind their new "smart" home.
The i
<b>I was . . . hooked by this comedic take on the modern American family</b>
Saga
<b>I loved the rich emotional mayhem of Natasha Randall's <i>Love Orange</i>.</b>
White Review (BOTY)
<i>Love Orange</i> is narrated in a close third-person from multiple points of view, artfully moving between the characters to build <b>an absorbing </b><b>story</b>. <b>Randall depicts the very </b><b>contemporary struggles of the Tinkley </b><b>family with empathy. </b>And her<b> </b><b>wry humour</b> leavens the serious topics she tackles: the prison system, gender roles, the perils of intrusive technology and the slippery slope of addiction - whether one reaches for drugs or devices for relief from the "marshmallow numbness" of daily life.
TLS