Produktdetaljer
Mektig fra Uganda. I stedet for å klage over kolonitiden og Idi Amin, boltrer Jennifer Makumbi seg i drømmer og myter når hun skriver frem Ugandas blodstenkte historie.
- Anne Cathrine Straume, NRK
Ugandiske Jennifer Makumbi utfordrer den vestlige leseren – men belønningen er en storslått, episk familiesaga. [...] Johanne Fronth-Nygren har gjort en god jobb med å formidle en atmosfære som er fremmed for mange.
- Tore Linné Eriksen, Klassekampen
Episk og magisk slektsroman der historie, politikk, kultur og kjønn utforskes gjennom en seiglivet familieforbannelse. [...] Tankene går til Orhan Pamuks romaner, med Istanbul som skjæringspunkt mellom øst og vest, eller «Den sultne veien» av nigerianske Ben Okri, hvor det eventyrlige og det brutalt virkelighetsnære går opp i en høyere enhet. Et viktig tilskudd til den norske bokhøsten, forbilledlig oversatt av Johanne Fronth-Nygren.
- Leif Bull, DN
Skildringene, menneskene og innsiktene er mange og rike i denne store ugandiske romanen. [...] Jeg lærer mye om Ugandas fortid og nåtid av å lese Jennifer Nansubuga Makumbis Kintu. Men det er ikke derfor jeg lar meg rive med. Først og fremst tilbyr Makumbis rike persongalleri et underlig fellesskap jeg blir i lenge etter at siste side er vendt.
- Ida Vågsether, Morgenbladet