Steinar Løding, en av norsk litteraturs mest markante stemmer, er tilbake.Hans forrige roman utkom i 1997, en bok som ifølge Dagbladet "stiller all annen norsk litteratur i skyggen". Underveis til den ferdig romanen kommer tankene om hva romanen er. Av og til blir slike tanker nedfelt i skrift .; en frenetisk undersøkende tekst som etter hvert blir en tredelt tekst skrevet av Fartein Veøy (litterært-historisk karneval, sosialt-historisk karneval, litterært-historisk karneval) .; der det et sted kiler seg inn "To små bøttekottsanger fra femhundreårskrigen" skrevet av Steinar Løding. Denne poetikken (hvis det er en poetikk) tar utgangspunkt i antikken og de milesiske fortellingene "hvor en stadig leser seg snubletomsete rundt hjørner inn i en annen fortelling eller utlegning eller innberetning enn den en tror seg være i". I Jernaldredrøm. Andre bok. Og. fortsetter forfatteren sin reise i bruddflatene mellom østlig og vestlig, og utfordrer dermed den optikken som har styrt vår virkelighetsoppfatning i århundrer.