Slå sammen huset og kvinnen der kvinnen opplever sin egen kropp som et hjemsøkt hus: et sted med plutselige, ubeskrivelige redsler og du vet du leser den brennende talentfulle Carmen Maria Machado.

- Parul Sehgal, The New York Times

Machado leder oss som en klok, varm og oppfinnsom guide gjennom fortiden sin, og det sterkeste jeg som leser sitter igjen med, er gleden over at hun (.) klarte å unnslippe.

- Joanna Rzadkowska, Morgenbladet

enorm. Kanskje den beste boka vi har lest gjennom disse episodene, i hvert fall den som gjorde sterkest inntrykk.

- Ole Ivar Burås Storø, Stolthet og fordom . en litteraturpodcast

Se alle

En tour-de-force meditasjon rundt traumer, overlevelse og språket vi bruker når vi snakker om dette.

- Time Magazine,

Til tross for det skrekkelige, er 'Fra drømmehuset' en utrolig vakker bok [ ... ] ulik noen annen. Det finnes ikke tvil om at Machado er en av de skarpeste litterære talentene nå.

- Johanna Thomas-Corr, The Guardian

Machado belyser et tema som ikke er ukjent, men som ikke står så høyt oppe på dagsorden verken her eller i hennes hjemland USA: vold i lesbiske relasjoner.

- Maria Årolilja Rø, Adresseavisen

poetisk, tabusprengende, intellektuell og klok memoar ulik noe annet du kommer til å lese

- Hilde Slåtto, Vårt Land

«Fra drømmehuset» er en selvbiografisk skildring av et forhold som forfatteren hadde til en kvinne da hun var i tyveårene. Forholdet starter med nyforelsket naivitet og intensitet, men det utvikler seg etter hvert en ujevn maktbalanse hvor den blonde, vakre kjæresten blir totalt dominerende. Boken er vakker, men smertefull å lese idet forfatteren avdekker et kjærlighetsforhold som brytes ned av psykisk og fysisk misbruk. I mangelen på skjønnlitterære skildringer av vold i skeive forhold, har Machado skrevet en særegen erindring i karakteristisk prosa, som utfordrer leserens fordommer og måter å se verden på. Oversatt fra engelsk av Bente Klinge.
Les mer
Slå sammen huset og kvinnen der kvinnen opplever sin egen kropp som et hjemsøkt hus: et sted med plutselige, ubeskrivelige redsler og du vet du leser den brennende talentfulle Carmen Maria Machado.

Produktdetaljer

Publisert
2021-05-12
Utgave
1. utgave
Utgiver
Vendor
Solum Bokvennen
Aldersnivå
Voksen
Språk
Product language
Bokmål
Format
Product format
E-bok
Antall sider
299
Orginaltittel
In the dream house
Sjanger
Skjønnlitteratur

Oversetter