I perioden mellem 1930 og 1972 skrev den belgiske forfatter Georges Simenon ikke færre end 75 romaner og 28 noveller om den piberygende, parisiske kriminalkommissær Jules Maigret. En forrygende serie, som Forlaget Rosenkilde og Bahnhof tog hul på i foråret 2011 med udgivelsen af de to første romaner, Maigret og hotelmordet (1930) og Maigret og selvmorderen (1930). Nu kommer bind 2 i serien, Forbrydelsen ved sluse 14 (1931) samt Maigret og den gule hund (1931), udstyret med et helt nyt forord af sønnen John Simenon. Forbrydelsen ved sluse 14: Da liget af den fornemme Mary dukker op ved sluse 14 i nærheden af landsbyen Dizy i Frankrig er Maigret straks på sagen: »Hvordan var kvinden havnet der? Og hvorfor? Det var det spørgsmål, som politiet i Épernay, anklage­myndigheden, retslægerne, identitetsbureauets tek­nikere forbløffet havde stillet sig, og som Maigret nu vendte og drejede inde i sit tykke hoved.« Maigret og den gule hund: En række gådefulde dødsfald og forbrydelser medfører Maigrets opdukken i den lille franske havneby Concarneauet, en beskidt og indspist flække. Her må han manøvre sig rundt i et spraglet persongalleri af tvivlsomme typer, der imidlertid ikke kun tæller mennesker - for vis gul hund lusker rundt. Georges Simenon (1903-1987), belgisk forfatter. Kendt for sin enestående produktivitet, der medførte næsten 200 romaner og mere end 150 noveller. Serien om den franske kriminalkommissær Jules Maigret, står imidlertid i dag som hans betydeligste værk - kendt og elsket verden over for bøgernes særlige atmosfære blandet med kommissær Maigrets unikke greb om opklaringsarbejdet.