Dette er en nyinnspilling av «Rødstrupe» med Dennis Storhøi som Harry Hole og er den tredje boka i Jo Nesbøs serie om Harry Hole! Ved et uhell skyter Harry Hole en amerikansk Secret Service-agent under president Bill Clintons Norges-besøk. Saken blir dysset ned og Harry overføres til Overvåkningspolitiet. En faks tikker inn om en våpenliga som er blitt rullet opp i Johannesburg og avslører at en attentatrifle har havnet i Oslo. Harry blir satt på saken og sammen med sin tidligere partner, den ukonvensjonelle småfugleksperten Ellen Gjelten, finner de spor som peker i retning av norske frontkjempere, det nynazistiske miljøet og en kontakt med kodenavnet Prinsen som synes å ha forbindelser innenfor deres egne rekker.Mens snøen tiner i Oslos gater og avdekker historien bit for bit, har en morder med et helt spesielt prosjekt gjort scenen klar for siste opptreden. For «Rødstrupe» fikk Jo Nesbø Bokhandlerprisen, og boken ble av Nitimens lyttere kåret til Tidenes beste norske kriminalroman.