Like archaeological ruins, [Tinti’s poems] stand complete, even as they sketch a past completeness that is, now, a far country.
- Fiona Sampson,
Lending my voice to these poems on classical statuary made me feel in some ways a participant in the survival of such a profound, tragic and influential civilization as was the ancient
- Franco Nero,
The characters Gabriele Tinti draws from the Greek myths, the muses, the slaves, enable ‘the actor’ to inhabit the essential struggle of what it is to be human, like a Noh play, doomed to repetition and the transcendence gained from it, to be human under the burning sun, which both gives life and destroys...
- Marton Csokas,
I find great joy reading the work of Tinti. He carefully combs the work of ancients revealing our indelible humanity.
- Vincent Piazza,
To be able to put a poetic voice to timeless art is a noble enterprise. I’m proud to have been a part of it.
- Joe Mantegna,
Produktdetaljer
Biographical note
Gabriele Tinti (Author)Gabriele Tinti is an Italian poet and writer. He has worked with the J. Paul Getty Museum, the Metropolitan Museum of Art, and the British Museum (among many other institutions), and his poems have been performed by actors including Abel Ferrara, Willem Dafoe, and Kevin Spacey. His work is focused on the theme of death and suffering and is mostly composed in the form of ekphrastic and epigrammatic poetry. In 2018 his ekphrastic poetry project Ruins was awarded the Premio Montale with a ceremony at the Museo Nazionale Romano in Palazzo Altemps.
David Graham (Translated by)
David Graham lives in Venice and has been translating from Italian to English for almost thirty years. He specialises in art, including art criticism, mainly for exhibition catalogues. He has translated guide books for almost all of Venice’s museums and art galleries, and for some years also the catalogues for the Venice Art/Architecture Biennale. His more recent work has included several major publications for the Vatican Museums. He also likes to dabble in poetry from time to time.