I Argonautene bruker Nelson sitt eget ekteskap med den transkjønnede kunstneren Harry Dodge som utgangspunkt for sine observante og intelligente betraktninger om temaer som kjærlighet, familierelasjoner og kjønnsnormer. Det er en rik og tankevekkende bok, som gir seg i kast med komplekse temaer i et krystallklart og nyansert språk. Den amerikanske forfatteren Maggie Nelson (1973) har gitt ut ni bøker, hvorav fire diktsamlinger. Hun skriver så å si sjangeruavhengig, og gjerne innenfor flere sjangre i samme tekst.