The unofficial biography of the Sixth Dalai Lama written in Tibetan by a Mongol scholar in 1757 is among the most remarkable and puzzling works of its genre. There are some who claim its authenticity; others are inclined to hold that it is an apocryphon. Whatever side one takes, there is one thing to be grateful for and that is that we now have Mr. Wickham-Smith's splendidly readable translation of this fascinating work, which till now was only available in a Mongol and a Chinese translation. This is a work of literature, if not history, that in the first instance ought to be of great interest to the social historian of the Tibetan cultural area and Inner Asia. Indeed, Mr. Wickham-Smith has done us all a great service with this wonderful and highly recommendable book.
- Leonard W.J. van der Kuijp, Harvard University,
This intriguing biography written by an eighteenth-century Mongol scholar presents the Sixth Dalai Lama not as a drinker and poet, but as a solemn and sober Buddhist monk who lived the life of a wandering mendicant and spiritual teacher. Considered by some to be a fictitious account while others read it as authentic, this life story challenges common preconceptions of one of the most caricatured figures in Tibetan history.
Buddhadharma
The Studies in Modern Tibetan Culture series focuses on Tibetan culture and society from the early modern period of the seventeenth century to the present. The first series on modern Tibetan studies by a scholarly press, it explores how modernity manifests in a wide range of fields, not only religion, but also literature, history, economy, anthropology, media, and politics. It seeks to bring rarely heard and important Tibetan perspectives to a wider audience by publishing fresh analyses of yet unexplored source materials ranging from census and yearbook databases to auto/biographies and ethnographic fieldwork, as well as original translations of poetry, biography, and history.
Series Editor: Gray Tuttle
Advisory Board: Lauran Hartley, Isabelle Henrion-Dourcy, Kurtis Schaeffer, and Emily Yeh