Abraham und Conradie haben eine insgesammt gelungene Arbeit vorgelegt, die den germanistischen Fragehorizont bezüglich Präteritumschwund hin auf eine typologische und allgemeinsprachwissenschaftliche Perspective öffnet und der zukünftige Forschung nicht nur auf diesem Gebiet wichtige Anregungen bieten wird. Es sei insbesondere jedem Germanisten nachdrücklich zur Lektüre empholen.

- Helmut Weiß , Universität Regensburg in Linguistische Berichte 193, 2003,

This work demonstrates that what is commonly called ‘preterite decay in Upper German’ (PS; cf. German Präteritumschwund) is in fact a phenomenon common to a great number of European languages, all of which are in areal con-tact. However, the conclusion that this is a phenomenon arising under areal influence appears clearly mistaken — not only so because it would no more than postpone the search for the real trigger of this development. It will be shown, first, that the preterite loss in the languages under inspection comes in different states of completion. It will be seen that the loss of the preterite, under this perspective, German is by no means a completed process. Second, and what is more, it will be argued that the trigger for this decay of the synthetic preterite and its replacement by analytic preterite forms is the specific criteria under which oral (as opposed to written) communication is executed. Counter to the rich, existing literature on the topic, a number of parsing principles will be claimed to be responsible for this diachronic development yielding different results due to a different execution of these principles.
Les mer
1. Einleitung; 2. Abstract; 3. 1. Prateritumschwund in gesamteuropaischen Bezugen; 4. 2. Prateritumschwund (PS) im fruhen Afrikaans; 5. 3. Der oberdeutsche Prateritumsschwund unter neuer methodischer Sicht; 6. 4. Parsing- und diskursprominente Eigenschaften des Deutschen; 7. 5. Die Diskursfunktionen Thema - Rhema: Deutsche Grammatik zwischen Diskursprominanz und Parsingregularitaten; 8. 6. Basisstruktur des deutschen Satzes unter diskursfunktionalem Gewicht: Inhaltlich-funktionale Kategorien und ableitende funktionale Kategorien; 9. 7. Das Jiddische mit Prateritumschwund: SVO als Syntaxcalque aus dem Slawischen, SOV als deutsche Diskurstrategie; 10. 8. Schluss zur parsing-methodischen Exerzitie uber den Prateritumschwund allgemein und im Oberdeutschen im besonderen; 11. 9. Nachtrag: Kurze Erlauterungen zu den Erklarthesen und Ursachenkriterien; 12. Literaturnachweise; 13. Sachindex
Les mer

Produktdetaljer

ISBN
9789027225764
Publisert
2001-08-16
Utgiver
John Benjamins Publishing Co
Vekt
300 gr
Høyde
240 mm
Bredde
160 mm
Aldersnivå
UU, UP, P, 05, 06
Språk
Product language
Tysk
Format
Product format
Heftet
Antall sider
162