[T]he accuracy of MWU translations still remains a problem, and MWU processing and translation still pose the hardest challenges to MT and translation technology (TT). [...] [T]he book definitely makes an important contribution to MWU processing, thanks to the new angle it brings to the study of MWU in NLP and the diverse and innovative models for the computational treatment of MWU.

- Wang Hui and Zhang Xiaojun, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, in Babel 65:5 (2019),

[T]he book represents many interesting topics in the area of computational treatment of multiword expressions, with a special focus on MT and translation technology. [...] This book can essentially be viewed as an important contribution to a specialised area (i.e. computational treatment of MWUs) of interest, which will be a great help to NLP researchers, and MT researchers and users in particular.

- Rejwanul Haque, Andy Way, Dublin City University and Mohammed Hasanuzzaman, Cork Institute of Technology, Ireland, in Machine Translation Vol. 33 (2019),

The book covers the treatments of different types of MWUs (e.g. idioms, lexical bundles, collocations, compounds) in translation (i.e. by MT system or CAT software) and a number of use-cases. The first chapter by the editors of the book presents an extensive background study and survey on the computational treatment of MWUs in NLP applications (particularly with respect to different MT approaches).

- Rejwanul Haque, Dublin City University, Mohammed Hasanuzzaman, Cork Institute of Technology, and Andy Way, Dublin City University, in Machine Translation 33 (2021).,