«Egentlig krever vi at pionerkvinnen ikke bare skal bryte barrierer, men i tillegg overgå sine mannlige kolleger» Edith Carlmar var Norges første kvinnelige filmregissør. Gjennom 1950-tallet produserte hun flere filmer som gjorde stor suksess i sin samtid. Disse har siden blitt stemplet som B-filmer, og Carlmar er i ferd med å bli glemt. Har hun blitt dømt for hardt, og på hvilket grunnlag? Toril Moi drøfter filmene og reflekterer rundt filmkunst og filmhåndverk, kultursnobberi og urimelige forventninger. Dette essayet er del av en foredragsserie om kultur og liv i 1950-tallets Norge. På jakt etter forståelse av landet og tiåret hun selv ble født i, undersøker Toril Moi kulturuttrykk fra perioden. Prosjektet er både personlig og historisk. Uten å forstå Norge kan hun heller ikke forstå seg selv.