Kalligrafi betyder ”kunsten at skrive smukt”. Med udgangspunkt i Koranen blev kunstfærdig arabisk skrift allerede tidligt en central religiøs og politisk markør, og siden da har kalligrafi spillet en central rolle i den islamiske verden. Ud over på papir optræder kunstfærdig skrift på alt fra mønter, våben, fade, lamper og tekstiler til bygningers facader og deres indre. Der er tale om mange typer tekster, der på forskellig vis fortæller om kunst og kultur og de islamiske samfund. I Mere end ord præsenteres 128 genstande med kalligrafi, især fra Davids Samling. Derudover rummer bogen baggrundsartikler om bl.a. det arabiske alfabet og de klassiske skriftarter, om kalligraferne og om de forskellige typer tekster. Der sættes også fokus på brugen af arabisk skrift i tidligere tiders europæiske kunst og på moderne, arabisk graffiti.