"A splendid idea and a first in the English language. All libraries will want a copy; all scholars concerned with the English language will find it of interest. There is no competitive volume."--Alan Dundes, University of California, Berkeley
The wellerism - so called in English because it is a form of expression typical or reminiscent of Sam Weller or his father, two celebrated characters in Dickens's Pickwick Papers - is a major subtype of the proverb. It consists of three parts: a speech or statement (often a proverb), identification of the speaker, and identification of the situation, which gives the expression an ironic or humorous twist, often in the form of a pun.
A Dictionary of Wellerisms is the first work to collect all of the wellerisms recorded in the English language. Containing a wealth of wit and wisdom, it also offers a preface, bibliography, lengthy introduction, and two indexes, one of speakers, one of situations.
Wellerisms:
`Prevention is better than cure,' said the pig when it ran away from the butcher.
`We'll have to rehearse that,' said the undertaker as the coffin fell out of the car.
Les mer
This dictionary collects over 1500 wellerisms, a subgenre of the proverb consisting of a speech or statement (often a proverb), identification of the speaker, and identification of the situation. It represents the first published collection of all known English-language wellerisms.
Les mer
"A splendid idea and a first in the English language. All libraries will want a copy; all scholars concerned with the English language will find it of interest. There is no competitive volume."--Alan Dundes, University of California, Berkeley
Les mer
Wolfgang Meider is Chairperson of the Department of German and Russian, University of Vermont, and the author a Dictionary of American Proverbs (OUP, 1992) and Proverbs Are Never out of Season (OUP, 1993). Stewart A. Kingsbury is Professor of English (retired) at Northern Michigan University.
Les mer
* The first published collection of all known English-language Wellerisms
Produktdetaljer
ISBN
9780195083187
Publisert
1994
Utgiver
Vendor
Oxford University Press
Vekt
361 gr
Høyde
216 mm
Bredde
146 mm
Dybde
22 mm
Aldersnivå
UU, P, UP, 05, 06
Språk
Product language
Engelsk
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
208