Det kommer nödrop från en by i viltreservatet: lejon angriper boskapen! Akimbo får hjälpa sin pappa viltvårdaren att bygga en lejonfälla. Men det håller på att gå illa när fällan inte fungerar och lejonet tar sig ut igen. "Det var Akimbo som såg lejonet smyga ut ur fällan. Han ropade till sin pappa som snodde runt. Han stod nu öga mot öga med ett hukande, argt lejon". Akimbo lyckas skrämma iväg lejonet med ett gevärsskott. Men det finns något kvar i fällan - en lejonunge! Akimbo får ta hand om lejonungen. Lejonungen växer fort och inte alla förstår att han är tam. När han nästan skrämt livet ur lärarens kokerska måste något göras... Läs om den spännande lejonjakten och om Akimbos lejonunge i Alexander McCall Smiths* bok Akimbo och lejonen. *Författaren till de populära böckerna om Damernas Detektivbyrå