Meslinger har kommet til bygda, og det er slett ingen spøk. Heldigvis går det bra med de fleste, men Magdalena vet at sykdommen i verste fall kan være dødelig. Ennå er det bare de første tegnene på meslinger som er der. Hadde hun ikke visst at det gikk, så er det ikke sikkert hun hadde tatt disse første tegnene så alvorlig. Pauline har utfordringer på hjemmebane. Ektemannen er medlem av Nasjonal Samling, og det gjør henne redd for hva som kan komme til å skje. Heldigvis har hun den lille sønnen i livet sitt ...