Rødt epos er en remiks av utopisk håp og revolusjonær motstand, av Vergil, Dante, Ezra Pound og Frank O'Hara, av Robyn, M.I.A., Kreayshawn og Rihanna, av Karl Marx, Lenin, Giovanni Arrighi og Fredric Jameson, av fastlandet som stedet for politikk og havet som området for handel - alt skrevet nå, under kapitalismens høst. Joshua Clover (f.1962) er poet, politisk aktivist, oversetter, fast spaltist i en rekke ameri.kanske aviser, der han skriver om musikk, populærkultur og politikk, og professor i litteratur ved University of California Davis. Red Epic er Clovers tredje diktbok. Den kom ut på Commune Editions i 2015, sammen med blant annet Den vinteren kom ulven av Juliana Spahr, som kom i norsk oversettelse på Audiatur i 2016. Forlaget blir drevet av oshua Clover, Juliana Spahr og Jasper Bernes, som fant sammen under Occupy Oakland, da «de som viet seg til poesi og de som viet seg til militant politisk motstand gikk mer og mer over i hverandre». Design: Eller med a