I denne fabelen møter vi den saktmodige skilpadden og den kjepphøye haren. Haren utfordrer skilpadden til kappløp og er helt sikker på at han vil vinne det. Men det spørs om haren ikke har litt for høye tanker om seg selv, for: «Den som er tålmodig og trasker jevnt og trutt mot målet uten å gi opp, kan fint vinne over en eplekjekk type som tar seieren på forskudd.» Anne B. Ragde har gjendiktet Æsops fabler. De klassiske moralfortellingene har fått nytt, frekt språk, slik bare Anne B. Ragde kunne skrevet dem. På denne måten vil Anne B. Ragde formidle Æsops forunderlige univers av dyr og mennesker til en ny generasjon.