«Haikuposien gir dypt uttrykk for Østens livsholdning, slik den særlig fins i zenbuddhismen. De knappe, konkrete tre verselinjene utsier en universell medfølende ømhet for alt som lever sammen med oss i vår felles fysiske verden. Årstidenes rytmiske skiftning skjerper opplevelsen av livet som en stadig pågående prosess der stort og smått har sin plass i helheten. Å lese haikudikt vil si å vende blikket innover mot visdommens varige kilder. Det krever et våkent sanseapparat. Og når sansene skjerpes for den virkeligheten vi har rundt oss og er en naturnødvendig del av, styrker det selve livsfølelsen og gir vår rastløse hverdag større stillhet og rikere indre liv. Som en ekstra bonus styrkes samtidig sansen for de overraskende gleder det paradoksale kan gi.» (Fra forfatterens forord)