Vi er stolte over å kunne presentere den første boka noensinne på norsk romani, språket til taterne / romanifolket i Norge. Her forteller fem tatere - tre kvinner og to menn - om barndommen og oppveksten sin. Teksten i heftet Taterne forteller fra 2006 var på norsk (bokmål). I denne boka står teksten på hver side med romani i midten, bokmål til venstre og nynorsk til høyre. Siden det er meninga at denne boka skal kunne brukes i skoler over hele landet, har vi tatt med tekst på begge de norske målformene. Bokmålsteksten er den samme som i Taterne forteller. Rolf har laga en oversettelse til nynorsk av all bokmålsteksten. Også i ordlistene er begge de norske målformene tatt med.
Les mer
Parallell tekst på bokmål, nynorsk og norsk romani
Produktdetaljer
ISBN
9788270997978
Publisert
2015-01-08
Utgave
1. utgave
Utgiver
Vendor
Novus
Vekt
830 gr
Høyde
215 mm
Bredde
300 mm
Dybde
14 mm
Aldersnivå
Voksen
Språk
Product language
Flerspråklig
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
122
Sjanger
Faglitteratur
Redaktør