Emilie leter med økende engstelse etter Simon. Hvor kan ektemannen ha gjort av seg? Og har forsvinningen noe å gjøre med de kryptiske beskjedene han har etterlatt seg? Hun stusset og leste det om igjen. Var også dette et slags farvel? Kunne han virkelig ha stukket av fra alt sammen? Emilie skyndte seg ut. «Han er ikke her. Vi må finne ham!» ropte hun og hoppet opp i salen. På plantasjen i Florida blir forholdet mellom Halvor og John Walcott stadig mer anstrengt, og Halvor begynner å lure på hvor langt svigerfaren er beredt til å gå for å få det slik han vil. Lest av Charlotte Grundt.