Karen føler seg alene i huset med den lille sønnen, og hun sitter og tenker på at hun burde skaffe seg en hund, da det plutselig banker på døren... Karen svarte ikke. Hun kjente hjertet dunke hardere og fortere, og hun løftet en hånd og tok seg til strupen mens hun stirret og ventet. Dørhåndtaket beveget seg. Samtidig kom det en liten lyd fra vogga, bare et slags klynk i søvne, og Karen sendte et hurtig blikk dit også. Emilie har oppdaget en ny side ved Simon, og hun er slett ikke sikker på at hun liker den. Han skal uansett ikke få nekte henne og Viktoria å gå i Lidvards kranselag!