Amalie kan ikke tro det som står på lappen fra Kathrine. Johannes kan da ikke være faren til piken på trappen! Hun ble stående mens Johannes bøyde seg over piken. Han holdt barnet forsiktig, med et ømt uttrykk i ansiktet. De store hendene hans strøk lett over kinnet hennes, og han smilte. «Så, så, ta det med ro nå. Vi skal ikke bråke mer.» Amalie snudde på hælen og marsjerte ut, uten å si et ord. Han gjorde ikke noe forsøk på å stanse henne. Alette vet ikke helt hva hun skal ta seg til, nå som hun er hjemme. Johannes og Amalie bestemmer seg for å arrangere et ball for å introdusere henne for sosieteten i Christiania igjen.