Produktdetaljer
«Macdonald er fantastisk god på å formidle den irrasjonelle og krevende relasjonen mellom hauk og trener. [...] og hennes landskapsbeskrivelser er et kapittel for seg: varme, kunnskapsrike, vakre og dypt medfølende.»
- Arne Hugo Stølan, VG
«Gjennom Macdonalds identifisering med rovfuglen tvinges vi inn i paradoksene historien bærer i seg. Kjærlighet og tvang. Naturen og det menneskeskapte [...] Plettfritt oversatt av Knut Ofstad.»
- Torborg Igland, Fædrelandsvennen
«Dette er en særdeles god bok. Grunnen er enkel; Den er usedvanlig velskrevet, godt komponert, dessuten knirkefritt oversatt.»
- Fredrik Wandrup, Dagbladet
«Haukeforfatter Helen Macdonald har satt kloa i sin egen sorg i en norsk oversettelse av rang. (…) Skal du legge ut på en flytur i sommer: Les H for hauk.»
- Arne Guttormsen, Vårt Land
«I blant dukker det opp sakprosabøker som dette, som er så rike i sitt stofftilfang, og så intelligente i sin omgang med verden at du ikke vi lese annet. Det er det beste jeg har lest på år og dag.»
- Karin Haugen, Klassekampen
«Macdonald lykkes med å forene vitenskap og lidenskap i en erfaringsnær bok om et eksentrisk sideprosjekt som tar overhånd.»
- Susanne Hedemann Hiorth, Dagens Næringsliv
«H for hauk må være en av de tøffeste, vondeste og vakreste fortellingene om sorg og tap jeg har lest.»
- Ellen Sofie Lauritzen, Aftenposten
«H for hauk er en bok av den typen man aldri hadde sett for seg ville skrives, og med vanskelighet kunne se for seg at kunne bli spesielt vellykket. Men her er den, skam over alle fordommer.»
- Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen