Stadig fler reiselystne nordmenn besøker idag Øst-Afrika og har behov for å lære seg åpningshilsnene «hamjambo!» eller «habari gani?» for å komme i kontakt med øst-afrikanere. Denne ordboka er et forsøk på å gjøre swahili lett tilgjengelige for nordmenn og andre skandinaver som er interesserte i å lære seg swahili. Ordboken inneholder en grundig innføring i grammatikk, syntaks og fonetikk i tillegg til de 10.000 oppslagsordene. Forfatteren legger også vekt på å formidle kulturen som er nedfelt i språket generelt og spesielt i de mange uttrykk (idiomer) og ordtak som språket er så rikt på. Kanskje er det også på tide å ha en afrikanskspråklig ordbok i norske bokhyller? -Bahati njema! Lykke til!