I en alder av 89 år har Cormac McCarthy sluppet to romaner som med mørk gåtefullhet tar pusten fra leseren ... En litterær begivenhet av de sjeldne … utmerket oversatt av forfatterens faste norske oversetter, Knut Ofstad.
- Gabriel Michael Vosgraff Moro, VG
Søskenromanene [Passasjeren og Stella Maris] er gåtefulle, men gripende. Filosofisk høyttravende, men dypt eksistensielle. Trådene er tankeeggende, bildene nær sagt uuttømmelige.
- Karin Haugen, Klassekampen
Vanvittig stimulerende lesning. Cormac McCarthy briljerer … Knut Ofstad har gjort en glimrende oversetterjobb.
- Erlend Loe, Aftenposten
Som forventet og helt overraskende og medrivende: Stella Maris er alt på én gang.
- Leif Ekle, NRK
Cormac McCarthy utvider et allerede nesten grenseløst litterært univers … Man formelig føler på kroppen at grensene for ens egen fatteevne forskyves med makt underveis.
- Leif Bull, Dagens Næringsliv