Jack Starling blir utropt til dagens helt, og Anny ser på ham med nye øyne. Men det er ikke alle som er like begeistret for den velpolerte engelskmannen – blant annet Hedvig. Hun liker å komme til bunns i mysterier, og nå søker hun sannheten om en ganske annen mann … Hedvig trakk pusten. «Jeg vil finne faren vår.» Hallgrim snudde seg mot henne, rynket pannen. «Hvorfor?» «Fordi han er faren vår.» «Ikke i mine øyne. En far er en som tar seg av barna sine. Mannen som gjorde moren vår med barn, er ingen far.» «Jeg er enig med deg, men jeg trenger likevel å finne ut hvem han er.» «Jeg forstår bare ikke hvorfor.» «Fordi jeg vil vite hva han gjør, om vi ligner på ham og …» Hun svelget. «Hvorfor han ikke ville ha oss.»