«Bolaño viser ikke bare en strålende evne til å finne opp litterære figurer, men også til å gjenskape miljøer, fremheve konflikter, finne på argumenter eller titler og forveksle det virkelige med det imaginære. En smart kombinasjon av intelligens, kultur, humor og fantasi.»

- J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia

«Et infamt, oppfunnet leksikon av imaginære fascistiske forfattere og litterære smaksdommere, hvor Bolaño leker med nyslipte kniver. Som om han var Borges vitseslengende, sardoniske sønn, har Bolaño omhyggelig skapt et tettvevd nettverk av høyreekstreme litterater...»

- Stacey D'Erasmo, The New York Times

«Veldig lesverdig: Den er fantasifull, full av kjærlighet til litteraturen, og hvor usannsynlig det enn kan høres ut, usedvanlig underholdende.»

- Michael Dirda, The Washington Post