Gerhard er på vei til Kragerø for å hente Caroline, og Emily og Aksel må flykte for å få beholde henne. De akter å skjule seg i et fremmed land med nye navn, og håper at en domstol vil gi Emily foreldreretten. Ivan Wilse truer Henny til å forlate Erling. Ivan har andre planer for Erling, nå som han er sikker på at han virkelig er hans sønn. "Emily lot blikket hvile på det andre skipet. Brått ble hun overmannet av skrekk. Skipet virket truende og fiendtlig, som om det aktet å renne dem i senk. Skipet deres var stort og opplyst. Alle som nærmet seg ville se dem klart og tydelig. Hun skalv ved tanken, og forsøkte å si til seg selv at sjansen for at Gerhard var om bord på nettopp det skipet, var liten."]]>