Elise tar seg av Påsan etter hjerteoperasjonen. En dag banker det på døren, og der står en søt, ung sykepleierske. Hun vil gjerne besøke pasienten. Mye tyder på at Anders ikke har rent mel i posen, og Rosalind prøver å finne ut hva som er i gjære. Anders viste seg i døråpningen, og blikket mørknet da han fikk se Lillegutt. Lillegutt stirret ned i bordet. «Nå skulle du ha sett deg selv i speilet, gutt,» kom det fra Anders. «Du ser ut som en gammel grinebiter.» «Anders, vær så snill.» Rosalind så bedende på ham. «Det er ikke meg det er noe galt med!» kom det heftig. «Se på sønnen din! Han er sur som eddik og sier ikke morn engang!» «Du sa ikke morn til meg heller», svarte Lillegutt sint. Anders tok et skritt nærmere. «Svarer du meg, gutt?»