«Brennaktuell roman fra grensetraktene i det nordøstlige Kroatia der gnisninger mellom folkegrupper tilspisses mens ulovlig kjærlighet utfordrer landsbyens konsensus og grenselosene skyfler migranter inn i Nord-Europa om natta. Smart konstruert, godt oversatt, samfunnsbevisst og provoserende.»
- Jon Rognlien, Dagbladet
Den vakreste, men sigøyner blir fortalt av fire hovedpersoner som alle er på flukt: Kurderen Nusat, som på sin vei fra Mosul mot Calais møter grådighet og likegyldighet overalt hvor han befinner seg. 40-åringen Milena, som opplever en midtlivskrise, og må dra tilbake til den lille landsbyen hun forlot mange år tidligere. Her innleder hun et forhold til den tjue år yngre romen Sandi, som bare vil bort fra elendigheten og utnyttelsen på hjemstedet. Også politimannen Plancic ønsker å flykte lengst mulig vekk - fra jobben, der han og kollegene blir utnyttet i et skittent politisk spill.
Den vakreste, men sigøyner er en poetisk og billedrik roman der mosaikken av hovedkarakterer og bipersoner sammen danner et lekent litterært og språklig rom. Gjennom de fire livshistoriene - som tangerer hverandre på et lite sted midt i Europa - berører kroatiske Kristian Novak (f. 1979) noen av vår tids store spørsmål: Hvordan kan vi se mennesker med en annen tilhørighet som enkeltmennesker? Og hvorfor lar vi oss drive av egoisme, dumhet og grådighet til skadelige små handlinger i hverdagen? Hvorfor aksepterer vi så lett voldsbruk når offeret er uten ansikt?
Boken ble i 2016 kåret til årets roman i Kroatia.
Les mer
"Illustrasjonene på s. 262, s. 265 og s. 286 er av Martina Poljak" - Kolofonen
«Brennaktuell roman fra grensetraktene i det nordøstlige Kroatia der gnisninger mellom folkegrupper tilspisses mens ulovlig kjærlighet utfordrer landsbyens konsensus og grenselosene skyfler migranter inn i Nord-Europa om natta. Smart konstruert, godt oversatt, samfunnsbevisst og provoserende.»
Les mer
Produktdetaljer
ISBN
9788202606879
Publisert
2020-10-14
Utgave
1. utgave
Utgiver
Vendor
Cappelen Damm
Vekt
548 gr
Høyde
212 mm
Bredde
140 mm
Dybde
35 mm
Aldersnivå
Voksen
Språk
Product language
Bokmål
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
462
Orginaltittel
Ciganin, ali najljepši
Sjanger
Skjønnlitteratur
Forfatter
Oversetter