Maja står foran et umulig valg. Kjerstina trenger henne, barnet hennes behøver en far - og Einar elsker henne jo. Men lengselen etter Carl-Fredrik er fortsatt sår, og Olgas brennende sjalusi skremmer henne. Fantes det bare en annen utvei! Samtidig lammes kvinnene på Haugen av frykt for Hettemannen. Han kan vel ikke være en av deres egne? Noen må stanse ondskapen før det er for sent! «Har det vært noe mellom deg og herr Nagel, Maja? Jeg er nødt til å få vite det før jeg reiser.» «Du vet jo at jeg sang i selskapet til faren hans.» «Hvorfor vrir du deg alltid unna? Er det noe i det Olga sier?» Einars stemme var nær ved å briste. «Er du med barn, Maja?»