Den tredje boken i Diana Gabaldons succéserie om Claire Randall och Jamie Fraser. Claire har den magiska gåvan att kunna resa i tiden. Hon är född på 1900-talet men lever nu tvåhundra år tidigare. Klanledaren Jamie Fraser blir hennes beskyddare och älskare. En kärlek bortom tid och rum binder dem samman. När Claire återvänder till sin egen tid är hon gravid. Äktenskapet med Frank Randall återupptas och hon födder dottern Brianna, som är en avbild av sin far, den rödhårige skotske ädlingen Jamie. Åren går men med dottern Brianna som en ständig påminnelse om Jamie bleknar kärleken aldrig. När Frank dött gör Claire efterforskningar vilka tyder på att Jamie har överlevt det blodiga slaget vid Culloden. Claire vågar språnget och ännu en gång vill ödet att hon förenas med Jamie. Tillsammans får de åter fly från det jakobitiska Skottland. De hamnar i det exotiska Västindien där politiska intriger och voodomagins mörka mysterier drabbar dem. Sjöfararna är en roman om glödande passion men också en guldgruva för den historiskt intresserade. Som Jean M Auels like tecknar Diana Gabaldon människor och miljöer med stor historisk autenticitet. För den som ännu inte upptäckt Diana Gabaldon väntar ett stort läsäventyr. Övriga titlar i serien om Claire och Jamie: Främlingen, Slända i bärnsten, Trummornas dån, Det flammande korset och Snö och aska.