Boken inneholder oppdaterte EU- og EØS-rettslige tekster. Utenriksdepartementet utarbeidet høsten 2011 en norsk oversettelse av Lisboa-traktaten. I denne utgaven av boken er den danske teksten erstattet med den nye norske oversettelsen. Følgende tekster er inntatt: - Traktaten om Den europeiske union - Traktaten om Den europeiske unions virkemåte - Den europeiske unions pakt om grunnleggende rettigheter - EØS-loven av 27. november 1992 nr. 109 - Avtale om Det europeiske samarbeidsområde (EØS-avtalen) med Protokoll nr. 1 om gjennomgående tilpasninger og Protokoll nr. 35 om gjennomføring av EØS-reglene - Avtale mellom EFTA-statene om opprettelse av et Overvåkningsorgan og en Domstol (ODA-avtalen) - Rettergangsordning for EFTA-domstolen - Avtale om EFTA-statenes faste komité - Avtale om tilknytning til Schengen-samarbeidet - Avtale mellom Kongeriket Norge og Den europeiske politienhet - Avtale mellom Kongeriket Norge og Eurojust Samlingen er utarbeidet av Senter for Europarett, Det juridiske fakultet, Universitetet i Oslo.